Auf die Plätze, klaar, partez!

Kleine Geschichten zum Nachbarsprachenlernen in der Euregio Maas-Rhein.

Ziel

Methodische Handreichung und Lehrmaterialien (Geschichten, Skripte, Zeichnungen) zur spielerischen Begegnung mit der Nachbarsprache

Zielgruppe(n)

Kinder ab 4 Jahre
Erzieher/-innen und Lehrkräfte im Elementar- und Primarbereich mit Grundkenntnissen der Nachbarsprache

Konkret

Linguacluster hat 11-reich illustrierte Geschichten aus der Welt der Kinder entwickelt, die Lehrer oder Erzieher mit ihren Gruppen im wahrsten Sinne des Wortes durchspielen.

Orientiert am Erwerb der Muttersprache baut unsere Methode darauf, dass Kinder auch Fremdsprachen am besten (und am liebsten!) lernen, wenn das Neue in bekannte oder spannende Situationen eingebunden ist und mit allen Sinnen erfasst werden kann.

Die Situation und der Wortschatz orientieren sich an der Alltags- und Erlebniswelt sowie an den Interessen der Kinder. Das erleichtert nicht nur das Verständnis, sondern auch die Anwendbarkeit des Gelernten. Das gemeinsame Spielen einer Geschichte dauert fünf bis zehn Minuten, dabei sollte jede Geschichte drei bis sechs Mal im Abstand von wenigen Tagen wiederholt werden. Mit jeder Wiederholung verstehen die Kinder noch mehr, aber Spaß macht es schon beim ersten Mal!

Es geht in erster Linie darum, eine erste Begegnung mit der Nachbarsprache zu arrangieren, also um die Gewöhnung an den Klang und die Aussprache. „Klassische“ Methoden des frühen Fremdsprachenlernens sind damit aber selbstverständlich uneingeschränkt kombinierbar.

Bei den Kindern sind übrigens keinerlei Vorkenntnisse erforderlich. Und auch die Lehrperson muss die Fremdsprache nicht perfekt beherrschen: Skripts mit detaillierten Instruktionen helfen bei der Vorbereitung, so dass – wie beim Theaterspielen – einmalig Texte bzw. Abfolgen von Szenen einstudiert werden, die dann immer wieder abrufbar sind. Auf diese Weise können Ausdruck und Aussprache in den Vordergrund rücken. Es stehen Tonaufnahmen zur Verfügung und ein Video zeigt, wie’s geht!

Flyer, Inhaltsangabe, eine Übersicht der Materialien und eine kurze Handreichung mit praktischen Hinweisen zur Anwendung der Methode und der Benutzung der Geschichten finden Sie hier.

Das ganze Set Materialien downloaden:

Wie teilnehmen/benutzen?

Sehen Sie sich den kurzen Film, der zeigt, wie’s geht und Ihnen hoffentlich Lust macht, es einmal selbst auszuprobieren. Tipps zur Weiterarbeit, eine Reihe ganz unterschiedlicher filmischer Beispiele hat der Zweckverband Region Aachen (s.u.).

Kontakt?

Mirtò Valsamidou, Zweckverband Region Aachen:
valsamidou@regioaachen.de - Tel.: + 49 241 963 19 52