EuregioCup 11. Mai 2012 in Kerkrade (NL)
Fußball, Sprachen, Wasserschlacht : grenzüberschreitender EuregioCup 2012 verbindet Sport und Sprachenlernen
16 Mädchen- und 20 Jungenteams aus der ganzen Euregio Maas-Rhein spielten am Freitag, dem 11. Mai 2012, in Kerkrade miteinander und gegeneinander um den zweiten EuregioCup.
Das Turnier war in jeder Hinsicht grenzüberschreitend: Alle knapp 330 Schülerinnen und Schüler im Alter von 13 und 14 Jahren spielten jeweils in gemischten Teams, die sich zu immer gleichen Teilen aus niederländisch-, französisch- und deutschsprachigen Jugendlichen zusammensetzen.
Symbolisch startete jedes Team für eine Stadt aus der Euregio Maas-Rhein. So versteckten sich beispielsweise hinter dem Turniersieger bei den Mädchen, „Team Maasmechelen“, Schülerinnen aus Voeren, Euskirchen und Hannut. Bei den Jungen formten Schüler aus Langerwehe, Voeren und Lüttich die Siegermannschaft „Team Erkelenz“.
Sprachlosigkeit, der Schrecken aller grenzüberschreitenden Begegnungen, kam zu keiner Zeit auf: Bei Übungen mit dem Ball, die in den Spielpausen unter Leitung der belgischen Hochschule XIOS Limburg absolviert werden, wurde an verschiedenen Trainingsstationen gleichzeitig ein fußballerischer Basiswortschatz in den Nachbarsprachen vermittelt. Auf dem Platz mussten sich die Schüler sprachlich und notfalls mit Händen und Füßen über Aufstellungen und Taktiken verständigen.
Neben dem Platz war – in allen drei Sprachen – der Dauerregen das Hauptgesprächsthema. Der schien die Jugendlichen aber weniger zu stören als ihre Begleiter: wer vom Regen verschont geblieben war, wurde von den Mitspielern kurzerhand mit Wasser übergossen. Ansonsten war aber der Fairplay-Gedanke ein fester Bestandteil des Turniers: Auf Schiedsrichter wurde sogar gänzlich verzichtet - auch hier waren die Jugendlichen für alle sprachloichen und sportlichen Problemlösungen selbst verantwortlich. Über den Fußball wurde einmal mehr quer durch alle Schulformen eine Schülerschaft zusammengebracht, die in dieser Mischung sonst kaum zusammenfindet.
Organisatoren des Turniers waren wieder Ralf Klohr und John Heckman, die Initiatoren der DFB-prämierten Fairplay-Liga, sowie das Euregio-Nachbarsprachenprojekt Linguacluster (www.linguacluster.org). Die 3. Auflage des EuregioCups im 2013 ist fest geplant.
